De Redactia 
Monarhia britanică traversează unul dintre cele mai dificile momente ale începutului de an 2026, pe măsură ce ecourile scandalului Jeffrey Epstein revin cu o forță devastatoare asupra Casei Regale. Luni, Prințul William și soția sa, Kate, au transmis prin intermediul unui purtător de cuvânt că sunt „profund îngrijorați” de noile informații apărute în spațiul public. Mesajul, considerat cel mai tranșant de până acum din partea cuplului princiar, vine într-un context tensionat, chiar înainte de plecarea lui William într-o vizită oficială de rang înalt în Arabia Saudită, și subliniază dorința acestora de a menține atenția focalizată pe victimele abuzurilor.
Presiunea se concentrează din nou asupra lui Andrew Mountbatten-Windsor, fratele Regelui Charles, a cărui poziție în cadrul familiei s-a prăbușit constant în ultimii ani. Noi e-mailuri publicate recent în SUA sugerează că acesta ar fi partajat documente comerciale oficiale și confidențiale cu Jeffrey Epstein în 2010, perioadă în care Andrew deținea rolul de emisar special pentru comerț al Marii Britanii. Informațiile scurse ar viza rapoarte economice despre Singapore și Vietnam, încălcând protocolul strict care interzice partajarea datelor sensibile cu persoane condamnate pentru infracțiuni sexuale, așa cum era Epstein la acea vreme.
Situația a intrat deja în vizorul autorităților, poliția din Thames Valley confirmând că evaluează documentele pentru a decide dacă va demara o investigație formală pentru abateri grave în exercitarea unei funcții publice. Mai mult, poliția analizează o nouă acuzație adusă lui Andrew, care implică transportul unei femei la o adresă din Windsor, în apropierea reședinței sale regale. În timp ce Regele Charles încearcă să gestioneze incidentele în care este interpelat agresiv de publicul nemulțumit, scandalul pare să se extindă și în sfera politică, afectându-l pe premierul Keir Starmer din cauza numirii lui Peter Mandelson, un alt cunoscut al lui Epstein, în funcția de ambasador în SUA.